Dorsiflexion

N. f. * dorsi : du latin dorsualis [dors(o)-, dorsal], relatif au dos : * flexion : de l'ancien français flechier, du latin flectere [-flexion], faire plier, donner une forme courbe.

Avant tout, une petite précision sur ce mot : dorsiflexion et non pas dorsoflexion. En effet, si l'on tient compte des règles de la grammaire latine, nous sommes dans le cas d'un adjectif (dorsal) suivi d'un mot (flexion) et, dans ce cas, le "o" qui unit deux adjectifs (dorso-ventral) est remplacé par la lettre "i". La dorsiflexion correspond à une flexion d'une partie du corps vers le dos ou vers sa face dorsale. En ce qui concerne le pied, c'est donc une flexion vers le haut (donc vers la jambe), ce qui place le talon sur un plan inférieur à celui des orteils. Pour le cou, une dorsiflexion est un basculement de la tête vers l'arrière. Les autres adjectifs désignent simultanément deux régions : dorso-abdominal (ou dorsoabdominal) et dorso-ventral (ou dorsoventral) sont utilisés par exemple pour une lésion qui concerne en même temps la région dorsale et la région ventrale ; dorso-latéral (ou dorsolatéral) pour un organe située sur le côté du dos ; dorso-lombaire (ou dorsolombaire) désigne la jonction entre la région dorsale et la région lombaire.